Andrew Arth
12.16.19
Acta
Song Translation
Hello Goodbye- The Beatles
| English | Latin |
| You say, “Yes”, I say, “nōn”
You say, “Stop” but I say, “Go, go, go” Oh nōn You say, “Goodbye”, and I say, “Hello, hello, hello” I don’t knōnw why you say, “Goodbye”, I say, “Hello, hello, hello” I don’t knōnw why you say, “Goodbye”, I say, “Hello” I say, “High”, you say, “Low” You say, “Why?” And I say, “I don’t knōnw” Oh nōn You say, “Goodbye”, and I say, “Hello, hello, hello” (hello, goodbye, hello, goodbye) I don’t knōnw why you say, “Goodbye” (hello, goodbye) I say, “Hello, hello, hello” (Hello, goodbye, hello, goodbye, hello, goodbye) I don’t knōnw why you say, “Goodbye”, I say, “Hello” (hello, goodbye) Why, why, why, why, why, why, do you say, “Goodbye, goodbye, bye, bye” Oh nōn You say, “Goodbye”, and I say, “Hello, hello, hello” I don’t knōnw why you say, “Goodbye”, I say, “Hello, hello, hello” I don’t knōnw why you say, “Goodbye”, I say, “Hello” You say, “Yes”, I say, “nōn” You say, “Stop”, I say, “Go, go, go”, (I can stay still it’s time to go_ Oh, oh nōn You say, “Goodbye”, and I say, “Hello, hello, hello” I don’t knōnw why you say, “Goodbye”, I say, “Hello, hello, hello” I don’t knōnw why you say, “Goodbye”, I say, “Hello, hello, hello” I don’t knōnw why you say, “Goodbye”, I say, “Hello-wow, oh hello”
|
inquis, “vēro,” inquam “nōn”
inquis, “consiste!” sed inquam “ī! ī! ī!” Ō nōn inquis, “valē!,” et inquam “salvē, salvē, salvē” nōn sciō cur dicas, “valē,” inquam “salvē, salvē, salvē” nōn sciō cur inquis, “valē,” inquam “salvē” inquam, “altus” inquis “humilis” inquis “cur” et inquam “nōn sciō” O nōn inquis “valē” et inquam “salvē, salvē, salvē” (salvē, valē, salvē, valē) nōn sciō cur inquis “valē” (salvē, valē) inquam “salvē, salvē, salvē” (salvē, valē, salvē, valē, salvē, valē) nōn sciō cur inquis “valē,” inquam, “salvē” (salvē, valē” Cur, cur, cur, cur, cur, cur, inquis, “valē, valē, valē, valē” O nōn inquis, “valē,” et inquam “salvē, salvē, salvē” nōn sciō cur inquis, “valē” inquam “salvē, salvē, salvē” nōn sciō cur inquis, “valē” inquam “salvē,” inquis, “vero” inquam “nōn” inquis, “consistē!” sed inquam “ī! ī! ī!” (maneam donec tempus est īre.) O, O nōn! inquis “valē,” et inquam “salvē, salvē, salvē” nōn sciō cur inquis “valē” inquam “salvē, salvē, salvē” nōn sciō cur inquis “valē” inquam “salvē, salvē, salvē” nōn sciō cur inquis “valē” inquam “salvē-babae!, o salvē” |