Andrew Arth
5.7.20
Latin ACTA
Paint it Black, The Rolling Stones
| English | Latin |
| I see a red door and I want it painted black
No colors anymore, I want them to turn black I see the girls walk by dressed in their summer clothes I have to turn my head until my darkness goes I see a line of cars and they’re all painted black With flowers and my love, both never to come back I see people turn their heads and quickly look away Like a new born baby, it just happens every day I look inside myself and see my heart is black I see my red door, I must have it painted black Maybe then I’ll fade away and not have to face the facts It’s not easy facing up, when your whole world is black No more will my green sea go turn a deeper blue I could not foresee this thing happening to you If I look hard enough into the settin’ sun My love will laugh with me before the mornin’ comes I see a red door and I want it painted black No colors anymore, I want them to turn black I see the girls walk by dressed in their summer clothes I have to turn my head until my darkness goes |
Video januam rubram et cupio ut id pingitur atrum
Non iam colores, cupio ea mutari nigrum Video puellas ambulantes in vestis aestatis gestatas Debeo caput meum vertere donec tenebra mea exeant Video agmen autocinetorum et pinguntur nigra ut flores et meus amor, ambo numquam redeunt Video populos vertere et celeriter oculos avertere Sicut novus infantulus, accidit omnes dies Video intra me et video meum cor esse nigrum Video januam rubram et cupio ut id pingitur atrum Forte tunc evanescam et non debeo confrontare facta Non facile confrontans, dum tuus universus mundus est atrum. Non plus meum mare thalassinum se vertet in caeruleum Non potero prospicere ut id fiat ad te Si spectabo satis duritiā in occidentem solem Meus amor cacchinabit mecum ante primam lucem Video januam rubram et cupio id pingitur nigrum Non colores, cupio ea mutari nigrum Video puellam ambulant gestatae in suus vestis aestatits Debeo vertere donec tenebra mei agit |